Was ist Binogi?
Binogi ist ein mehrsprachiges, digitales Lernportal für Schüler:innen der 5.-10. Klasse und steht
niedersächsischen Schulen kostenfrei zur Verfügung.
Binogi steht für Potenzialentfaltung und Chancengerechtigkeit durch selbstständiges, individuelles Lernen. Die Lerninhalte orientieren sich an den Lehrplänen und Bildungsstandards.
Binogi ist mehrsprachig. Daher stehen alle Videos und Quiz in bis zu 15 Sprachen zur Verfügung.
Dies ermöglicht allen Schüler:innen die Teilhabe am gemeinsamen Unterricht, unabhängig von ihrer
Sprache und Herkunft.
Die Sprache des Videos und des Untertitels sowie des Quiz können frei gewählt werden, wodurch
jeder in seiner stärksten Sprache lernen kann.
---
Positive Verbindung der Sprachen
Die Herkunftssprache von Lernenden ist Teil ihrer Identität und Kultur. Mithilfe der Forschungsergebnisse entwickelt Binogi seit 2014 mehrsprachige Lernvideos und Quiz. Binogi soll sowohl den Sprachlernprozess der Zweitsprache als auch die Vermittlung von Fachwissen für mehrsprachige Lernende vereinfachen und den Integrationsprozess beschleunigen.
Translanguaging im Unterricht
Lange wurde der Ansatz verfolgt, verschiedene Sprachen möglichst voneinander zu trennen. Forschungsergebnisse zeigen hingegen, dass die Verbindung mehrerer Sprachen einen positiven Effekt auf den Lernprozess hat. "Translanguaging" ist eine Methode, die es ermöglicht alle Sprachen im Unterricht zu akzeptieren und im Lernprozess als Brücke zu nutzen. Das Verfassen bilingualer Bücher und Texte hilft Lernenden ihr gesamtes Sprachrepertoire zu nutzen und Sprachbarrieren zu überwinden.
Sprachkomplexität
In vielen Schulbüchern und Lernmaterialien wird komplexe Sprache verwendet. Die Sprachkomplexität sorgt nicht nur bei mehrsprachigen Lernenden für Verzweiflung, sondern erschwert den Zugang auch für deutschsprachige Lernende. Binogi vermittelt die Lerninhalte auf möglichst einfache Art und Weise anhand kurzer Alltagssituationen oder Geschichten, verzichtet dabei jedoch nicht auf Fachbegriffe, welche im Rahmen des jeweiligen Themas erlernt werden sollen.
---
Mit Binogi sollen Fachinhalte erlernt werden. Dafür stehen über 1000 Videos und je drei Quiz in 10
verschiedenen Fächern zur Verfügung.
Jedes Fach ist in Themengebiete und Lektionen unterteilt, wodurch die Inhalte übersichtlich
aufgegliedert sind.
Die Filterfunktion für Schulformen und Klassenstufen ermöglicht es Lehrkräften, die passenden
Lektionen für ihre jeweilige Lerngruppe zu finden.
---
Es handelt sich eine 90minütige Veranstaltung, die in der NBC
https://niedersachsen.cloud stattfindet.
Die Teilnahme ist auch ohne Registrierung der Schule in der NBC möglich.
---
Hier melden Sie sich zur Fortbildung an:
https://n-21.de/nbc-fortbildung
---
Eine aktuelle Übersicht von Fortbildungen zu
- bettermarks (Mathematik),
- Binogi (Sprachenlernen),
- Classtime (Feedback),
- edumaps (Pinnwände),
- eKidz (Leseförderung)
sowie
- NBC Grundfunktionen
finden Sie unter
https://blog.niedersachsen.cloud/fortbildungen
---
Hier melden Sie sich zur Fortbildung an:
https://n-21.de/nbc-fortbildung
---
